Petr Zverkhovsky. Mare Internum (exhibition catalogue)

ПЕТР
ЗВЕРХОВСКИЯЙ [1942-2020 ]

ВНУТРЕННЕЕ
МОРЕ

[ гоштёрикй даЛаоса. / таге и\егпит |

АЛЬБОМ-КАТАЛОГ

ВОЛГОГРАД
ММХХИ

УДК 75
ББК 85.14

п30

П50

Харитонова В.Н., Малыгин Н.Е., Малыгина В.Н. (составители)

Пётр Зверховский. Внутренее море, альбом — М. Издательство
Перо, 2022. — 32 с., 29 илл.

15ВМ 978-5-00204-507-5

“Внутреннее море Петра Зверховского” - иммерсивный экспозиционный проект
благотворительного фонда Семь Ветров, в котором представлено возникновение и
развитие античных сюжетов в творчестве известного волгоградского художника Петра
Ефимовича Зверховского (1942-2020). «Внутреннее море» — это одно из названий
античного средиземноморья и, в то же время, творческое пространство самого
Зверховского. На выставке представлены работы последнего десятилетия ХХ - начала ХХ!
века, сгруппированные по отдельным периодам и темам и образующие архипелаг островов
античной истории и мифологии, представленных в работах художника. Экспрессивные

и даже гротескные работы из античного цикла середины 90-х годов необычны для
творчества Петра Зверховского и непривычны даже для знакомой с работами художника
публики и коллекционеров. Большая часть работ этого периода представлена на выставке
впервые.

Арт-кураторами проекта выступили Виктория Харитонова, Николай Малыгин и Варвара
Малыгина. Экспозиционное пространство выставки создано Викторией Харитоновой и
художником Станиславом Азаровым, в подготовке и реализации проекта приняли участие
Анна Циганкова, Максим Коваленко и Егор Матушкин.

УДК 75
ББК 85.14

© Харитонова В.Н., Малыгин Н.Е., Малыгина В.Н.

(тексты, составление) 2022

© Фонд Семь Ветров (оформление) 2022

© Фонд Семь Ветров 2022

Все права защищены. Все включённые в альбом
изображения публикуются с разрешения

) 785002 045075 правообладателя.

Средиземное море — межматериковое море, по
происхождению представляющее собой глубоководную
псевдоабиссальную внутришельфовую депрессию.

В Средиземном море выделяют, как его составные
части, моря: Адриатическое, Альборан, Балеарское,
Ионическое, Кипрское, Критское, Левантийское,
Ливийское, Лигурийское, Тирренское и Эгейское. В
бассейн Средиземного моря также входят Мраморное,
Чёрное и Азовское моря.

Современное Средиземное море является реликтом
древнего океана Тетис, который был гораздо шире

и простирался далеко на восток. Реликтами океана
Тетис являются также Аральское, Каспийское, Чёрное
и Мраморное моря, соответствующие его наиболее
глубоким впадинам. 5 млн лет назад, вследствие
колоссального землетрясения, воды Атлантического
океана пробили Гибралтарский пролив и затопили
Средиземноморье.

Средиземное море является колыбелью древних
цивилизаций. Название М=оду=лос Оа^аоса, Маге
МедКеггапеит (море посреди Земли) впервые ввёл в
оборот античный писатель Гай Юлий Солин, опираясь

на представления своего времени, поскольку древние
европейские и североафриканские цивилизации
развивались в бассейне именно этого моря, служившего
естественным путём сообщения между ними.

Исторически, Средиземное море носило различные
имена - Маге Мозгит и иногда Маге Ищегпит, т.е..,
внутреннее море. По-гречески - =ошт=рикп далаова
(эзотерики фалласа).

Против желанья богов укрепленье
воздвигнуто было,

Вот почему лишь недолго оно на земле
удержалось.

Гомер, Илиада, Песнь ХИН

(перевод В.В.Вересаева)

2-го сентября 2022 года, в заброшенном
здании бывшего Центрального универмага
г. Волгограда открылась необычная
выставка. Несколько десятков работ Петра
Зверховского (1942-2020) были расставлены
на мольбертах в пустынных залах, на каж-
дом мольберте был укреплён небольшой
светильник, который позволял увидеть саму
работу, но оставлял всё прочее в полумраке
(само здание уже давно обесточено).

Небольшие острова мягкого света у
мольбертов собраны в пространственный
архипелаг, неспешное путешествие по
которому и было предложено зрителям. Путь
проходил вдоль береговых линий, сложенных
из щебёнки, галечника и строительного
мусора. В некоторых локациях звучала
античная лира, в других - морской прибой.
Роль психагогов для посетителей выполнили
сразу несколько экскурсоводов - сотрудников
фонда Семь Ветров и волонтёров проекта.
Каждый из них поделился с публикой своей
частью той истории, которую мы хотели
рассказать в нашем экспозиционном
проекте.

Вокруг мольбертов с картинами был
раскрошенный мрамор, (псевдо-)
классическая архитектура, гулкое эхо,
смешение эпох и стилей, а также более

или менее сохранившиеся фрагменты
материально-торговой культуры России
конца ХХ — начала ХХ! вв. - овеществлённая
энтропия и то самое безвременье, в которых
возникли первые и наиболее яркие работы
из представленной на выставке античной
серии Зверховского. Нам очень повезло
найти пространство, которое стало не
фоном, а значимой смысловой частью самой
экспозиции.

Сюжеты всех представленных работ
связаны с античной мифологией и античной
историей - периодом, который принято
полагать утренней зарёй европейской
цивилизации (и от которой сейчас остались
только неверные блики в закатных облаках).
Оговоримся - историческая, книжная

античность послужила художнику (и нам

в этом экспозиционном проекте) лишь
метафорическим ключом. Все персонажи

и сюжеты на холстах и картонах предельно
близки тому, что в прежние времена принято
было обозначать термином аллегория.

Античная серия Петра Зверховского
началась в первой половине 90-х годов ХХ
века и мы видим в ранних работах этой
серии воплощённую хтонику и {еггог апИдииз
тех лет. Личные переживания и жизненные
трагедии художника, столкновение со
стихийной неудержимостью и подавляющей
неизбежностью происходящих событий
потребовали сюжетного контекста и
живописного языка, в которых они могли
бы быть выражены и стать (в часто
повторявшейся Зверховским формулировке
Жоржа Брака) “художественным фактом”.
Найденным контекстом стала античность

и Ахейские войны, живописным языком -
достаточно атипичный для Зверховского
экспрессионизм.

Яркие и даже гротескные образы

ранних работ античного цикла выводят
восприятие живописи Петра Зверховского
из привычного по всем предыдущим
выставкам визуального пространства.
Первая часть экспозиции (Менелай,
Агамемнон, Ахейские воины, Троянская
война, Осада Трои, Отдых ахейского воина,
Одиссей) - это работы, в которых даже
построение живописной композиции и
способ наложения краски отличаются от
“привычного” зрителю Зверховского.

Художник, известный предельно
гармоничными и глубоко продуманными
композиционными решениями,
узнаваемыми живописными приёмами

и весьма характерными цветовыми
гармониями, в работах этой серии отменяет
это всё. Работы пишутся в совершенно
свободной импровизационной манере,
пишутся очень быстро - в одну сессию

(на большинстве ранних работ стоит
конкретный день), живописная композиция
следует динамике самого письма и для
некоторых элементов на полотне буквально
“не хватает места”, меняется сам принцип
художественного построения образов людей
- их лиц, рук, поз. Зверховский не писал так
ранее, не будет так писать и в последующие
годы.

Созданные в такой манере работы относятся
к 1992-1997 годам (в этот период и в этой

серии стилистически выделяется только
Сафо 1995-го года). Далее, серия античных
сюжетов продолжается художником вплоть
до последних лет жизни, но уже в начале
2000-х он возвращается к более привычным
живописным и композиционным приёмам.
Это уже снова - "характерный и узнаваемый
Зверховский”. Стилистическое различие
между античными сюжетами из 90-х и
работами этой же серии из 2000-х предельно
очевидно.

Троянская война, Троянская колесница и

ряд других работ 2010-х годов продолжают
начатую в 1992 году сюжетную линию, но
это уже работы написанные в совершенно
другой манере - в них другая динамика,
другое течение времени и характерная для
Зверховского техника сухих лёссировок,
придающая работе маслом оптику

темперы. В этих произведениях возникает
монументальная нота (что для Зверховского
совершенно неудивительно), но почти
полностью исчезает яркая эмоциональность,
характерная для работ 90-х гг.

Отдельный блок работ позднейшего
периода - это (достаточно большая) серия
“античных сцен”, написанных в характерной
нео-примитивистской манере. В этих
работах крайне любопытным является
постоянное использование “невозможной”
композиционной перспективы (на самом
деле - это перспектива театральной сцены
и декораций при взгляде из амфитеатра) и
тот факт, что почти все сюжеты помещены в
одну единственную "живописную локацию”
- всё происходящее "внутри” полотен
происходит в одном и том же месте, на
“античной сцене”.

Весь античный цикл Петра Зверховского

- это большая серия работ, созданных на
протяжении почти трёх десятилетий. В этой
серии происходила внутренняя жанровая
эволюция и то, что было метафорой стало
формой, а набор аллегорических образов -
целым миром, личной античностью Петра
Зверховского. Троя, Ахейские войны,
античные герои — Агамемнон, Орфей,
Кассандра и Сафо связаны художником

в нелинейное смысловое пространство,
которое значительно ближе Джойсу и Саше
Соколову, нежели школярной хронологии

и условно-историческому древнему
Средиземноморью.

Выставка «Внутреннее море Петра
Зверховского» является частью проекта
«Год Зверховского», организованного и
проводимого в 2022 году Фондом Семь
Ветров при поддержке Комитета культуры
Волгоградской области и тематическим
продолжением проекта «Побег из Трои» —
документально-анимационного фильма о
художнике и его произведениях, созданного
фондом Семь Ветров в сотрудничестве с
берлинской студией бооаВау РгодисНоп
несколько лет тому назад.

В экспозицию включены работы из собрания
Фонда Семь Ветров и коллекции семьи Петра
Зверховского, большая часть из них ещё ни
разу не выставлялась публично.

В подготовке и организации выставки приняли
участие: Виктория Харитонова, Станислав
Азаров, Николай Малыгин, Варвара Малыгина,
Анна Циганкова, Максим Коваленко и Егор
Матушкин.

Троянская война. Ахейские воины (1995) —>

Холст/ масло, 65х74 см.

И

Троянская война.
Агамемнон (1995)
Холст/ масло, 85х95 см.

5

* < Троянская война.
Ахейские воины (1992) Одиссей (1995)

*
УЗИ 2 Холст/ масло, 70х90 см. Холст/ масло, 65х56 см., фрагмент.

Троянская война. Менелай (1995)
Холст / масло, 65х74 см.

Троянская война. Осада Трои (1995) —>
Холст / масло, 73х92 см., фрагмент.

<— Троянская война. Битва (1995)
Холст / масло, 80х80 см.

—_ _ < Античная сцена (1995)
Холст / масло, 65х74 см.

Отдых ахейского воина (1995)
Холст / масло, 65х74 см.

Троянская семья (2008)
Холст / масло, 65х74 см., фрагмент.

Троянская колесница (2018)
Картон / масло, 70х100 см..

<— Философ (2011)
Холст / масло, 55х82 см., фрагмент.

Троянский воин (2013)
Картон / масло, 100х70 см..

19

Проповедник (2011)
Картон / масло, 60х80 см.

а

=»

< Античный храм (2011), фрагмент Розовый храм (2018)
Картон / масло, 61х86 см. Картон / масло, 65х74 см.

21

с
Алы4 анионов *

|

2
о
[а
[®}
х
$)
и®)
о
с
о
[4
=
т
|
о
|=
(©)
х

Сафо (1995),

«Давайте отправимся к озеру».

«Не возражаю, давайте. Правда, я до сих пор не пойму,
отчего вы зовете озером то, что всегда было морем».

«Я сам не пойму. Вероятно, по той же причине, по какой
перелетные стаи дают колоссального кругаля в облет
абсолютно ровного и сухого пространства. В силу какой-
то необъяснимости. Мистика, всюду мистика».

Осень, пора золотая!
Воздух ядреный алкая,
Утром из ящика вынь
Письма Берклея, Барклая,
Письма династии Мынь.
Вынь и другие. Листая,
Крикни соседке: - Аглая!
Что вы там как неживая.
Вам от царя Менелая
Весть поступила благая.
— Ах, наконец-то!

— Аминь.

«Филигранно... А главное - исторично...»

Саша Соколов, Палисандрия

< Гречанка на берегу моря (2018), фрагмент
Холст / масло, 65х74 см.

|
$
>>
о
р)

ое
Эх
ео
э<®
=

ое
мо
о $
>
5 —
тт
во
о
ос
ох
ум

©
<

Афинянки на берегу моря (2019)
Холст / масло, 90х90 см.

Античный танец у моря (2018)
Холст / масло, 60х80 см.

Античная сцена (2016),
Картон / масло, 70х100 см.

Античная сцена (2017),
Картон / масло, 70х100 см.

28 29

Пётр Ефимович Зверховский родился 8
сентября 1942 года на территории Западной
Украины, в селе Изабеловка (Жабелевка)
Винницкой области в крестьянской семье.

В 1961 году Пётр Зверховский поступает

на художественно-графический факультет
Краснодарского Педагогического института,
с 1962 года обучается в Киевском государ-
ственном художественном институте на
отделении станковой живописи, а после

его окончания в 1967 году - поступает в
Ленинградское Высшее художественно-
промышленное училище им. В. И. Мухиной на
отделение монументальной живописи.

В 1973 году, по приглашению регионального
отделения Союза художников Пётр Звер-
ховский приезжает в Волгоград и начинает

работу в качестве художника-монументалиста.

Он занимается оформлением транспортных
остановок, домов культуры и клубов как в
самом областном центре, так и в деревнях и
поселках Волгоградской области, работает в
технике мозаики, росписи, сграффито.

Одновременно с выполнением официальных
заказов, в 70-х и 80-х годах ХХ века Пётр
Зверховский создаёт большое количество
живописных работ и графики, которые не
находят понимания у официальных лиц. До
начала 90-х годов работы Петра Зверховского

на официальных художественных выставках не

ПОЯВЛЯЛИСЬ.

После 1991 года художник начинает активно
выставляться в России и других странах. С
1992 года работы Петра Зверховского были
представлены более чем на 60 выставках

в России, Германии, США, Испании, Италии

и Украине. В 1997 году художник в течение
двух месяцев работает в Италии. С начала
двухтысячных годов и до самой кончины Пётр
Зверховский получал поддержку со стороны
благотворительного фонда Семь Ветров.

50

Избранные выставки художника

Ро$1-Вит

2022 Внутреннее море Петра Зверховского
Фонд Семь Ветров / ВМИИ им.
И.Машкова (Волгоград, Россия)

2022 — Памяти Петра Зверховского (1942-
2020). Выставка произведений из
частных коллекций ВМИИ им.
И.Машкова (Волгоград, Россия)

2022 — Придуманные портреты среди далёких
пейзажей. Акварели Петра Зверхов-
ского из собрания Фонда Семь Ветров
(виртуальная экспозиция)

Персональные выставки

2017 Пространство и время Петра Звер-
ховского. ВМИИ им. И.Машкова
(Волгоград, Россия)

2014 — ПЕтр Зверховский "И значит, остались
только иллюзия и дорога...” ВМИИ им.
И.Машкова (Волгоград, Россия)

чи

2014 — ПЕтр Зверховский "И значит, остались
только иллюзия и дорога...”
Волгоградская областная детская
галерея (Волгоград, Россия)

2011 — ПЕтр Зверховский. Персональная
выставка. ЭКСПО-88 (Москва, Россия)

2007 — ПЕтр Зверховский. Персональная
выставка (Потсдам, Германия)

2004 — ПЕтр Зверховский. Персональная
выставка (Вердер, Германия)

2004 — ПЕтр Зверховский. Персональная
выставка (Бранденбург, Германия)

2003 — ПЕтр Зверховский. Персональная
выставка (Берлин, Германия)

Групповые выставки

2014 — Виртуальные диалоги. СГХМ ИМ А. Н.
Радищева (Саратов, Россия)

2014 “Сквозь время. Ностальгические
прогулки по исчезающему культур-
ному ландшафту” ЦДХ (Москва,
Россия)

2013 “Правнуки валетов. Художник. Судьба.
Время.” ЦДХ (Москва, Россия)

2014 Глеб Вяткин и Петр Зверховский в
проекте “Бубновый валет. Поскриптум”
ЦДХ (Москва, Россия)

+ более 40 групповых выставок

Орфей (2008), фрагмент
Холст / масло, 74х65 см.

51

АА

Благотворительный фонд
поддержки современных художников
и талантливой молодёжи Семь Ветров

400100 Волгоград, пр. им. Маршала Жукова 100
Тел.: +7 (8442) 45-97-82 | Ета: по @ 7уегоу.пей

[Ерз://7уегоу. пет | № р5://зеуеп-м/па$.аг

ПЁТР ЗВЕРХОВСКИЙ. ВНУТРЕННЕЕ МОРЕ

АЛЬБОМ-КАТАЛОГ

Составители: Виктория Харитонова,
Николай Малыгин
Варвара Малыгина

Редактор: Денис Озирченко

Издательство «Перо»

109052, Москва, Нижегородская ул. д. 29-33, стр. 15, ком. 556
Тел.: (495) 975-72-28, 665-54-56

Цифровое издание. Подписано к использованию 09.08.2022.
Объем 2.2 Мбайт. Электронные текстовые данные и изображения. Заказ 718

Вёрстка, цифровая и предпечатная подготовка: МиНабтКа. Гарнитуры: Кобото (Кристиан Роберсон,
лицензия Араспе 2.0) и КуыК (НиБеге & Ризспег, лицензия 51 Ореп Роп®).

$2

785002 ` 045075

9